Кто такой тестировщик и чем он занимается?

Современную жизнь уже невозможно представить без цифровых технологий. IT-сфера развивается стремительными темпами, и появляются совершенно новые специальности, призванные обслуживать эту самую IT-сферу. В этой статье мы познакомимся с уже достаточно распространенной профессией тестировщика, рассмотрим требования, которые предъявляют работодатели к соискателям, и постараемся ответить на вопрос, является ли владение английским языком дополнительным карьерным преимуществом для специалистов этого профиля, или это базовая необходимость.

Итак, тестировщик – это специалист, который обеспечивает качество программного обеспечения путем поиска и документирования ошибок. Его работа включает в себя создание тест-кейсов, выполнение тестирования, написание баг-репортов, повторное тестирование после исправления багов и взаимодействие с разработчиками, или менеджерами проектов. Тестировщики также участвуют в разработке тестовой документации, анализируют требования и создают отчеты о качестве продукта. Трудность работы тестировщика заключается в скрупулезности, необходимости проявлять внимание и терпение, использовать аналитическое мышление для выявления скрытых ошибок. Кроме того, работа часто связана со сжатыми сроками и высокой ответственностью за качество продукта.

Ключевые компетенции тестировщика

К основным компетенциям тестировщика относятся внимательность к деталям, аналитическое мышление, умение работать с различными инструментами автоматизации и знание методов тестирования. Тестировщик должен разбираться в принципах жизненного цикла ПО, уметь анализировать требования и предлагать улучшения для повышения качества продукта. Также важна способность быстро адаптироваться к новым технологиям и инструментам автоматизации.

Ниже перечислены стандартные требования, которые предъявляют как российские, так и иностранные работодатели к тестировщикам:

1. Знание нескольких языков программирования — например, владение Python, Java и SQL одновременно для автоматизации тестирования и работы с базами данных.

2. Опыт работы с конкретными инструментами или фреймворками — например, знание специфических систем автоматизации (Selenium, Cypress, Playwright) или облачных платформ (AWS, Azure).

3. Навыки работы с искусственным интеллектом и машинным обучением — использование AI для автоматизации тестирования или анализа данных.

4. Готовность к удаленной работе в нестандартных часовых поясах — особенно для команд, работающих в разных странах.

5. Знание специфических стандартов и нормативов — например, требования к тестированию в области медицинского ПО (HIPAA), финансовых систем (PCI DSS) или авиации.

6. Опыт проведения нагрузочного и стресс-тестирования на уровне инфраструктуры — не только на уровне приложений, но и серверных систем.

7. Умение писать скрипты для автоматического сбора метрик и логов — например, использование Bash, PowerShell или Python для мониторинга системы.

8. Навыки работы с DevOps-процессами — интеграция тестирования в CI/CD пайплайны.

9. Готовность к командировкам или работе в международных проектах — иногда требуют опыта работы с мультикультурными командами или путешествий.

10. Высокий уровень английского языка и навыки межкультурной коммуникации — чтобы эффективно взаимодействовать с международной командой.

11. Креативное мышление и способность предлагать новые подходы к тестированию — нестандартное решение сложных задач.

12. Обязательное наличие сертификатов по тестированию (например, ISTQB), но также могут требовать сертификаты по управлению проектами или Agile/Scrum — иногда в сочетании с опытом работы в гибких командах.

Эти требования отражают современные тренды и специфику выполнения конкретных задач в рамках международных проектов, где ценится широкий спектр навыков и готовность к новым вызовам.

Роль английского языка для тестировщика

Как можно понять из вышеперечисленных требований, английский язык в работе тестировщика играет ключевую роль на всех этапах разработки продукта.

Во-первых, большинство документации, с которой приходится работать, написано на английском языке. Это касается как технической документации, так и пользовательских инструкций. В документации обычно содержатся тестовые планы, тест-кейсы и инструкции по выполнению тестов. Например, тестовый кейс может выглядеть так: "Verify that the login button is enabled after entering valid credentials" (Убедитесь, что кнопка входа в систему активна после ввода актуальных учетных данных).

После изучения требований тестировщик разрабатывает тестовые сценарии, которые могут иметь такую английскую формулировку: "Navigate to the registration page, fill in all required fields, and submit the form" (Перейдите на страницу регистрации, заполните все обязательные поля и отправьте форму). Далее тестировщиком выполняются тесты, фиксируются найденные баги и создаются отчеты. Хорошо подготовленная техническая документация помогает повысить эффективность работы и снизить риск ошибок в процессе тестирования.

Во-вторых, тестировщики часто работают в международных командах, где английский становится основным средством коммуникации. Базовые знания английского необходимы уже на начальном уровне карьеры тестировщика. Однако по мере роста профессионализма требования к владению языком возрастают. Например, junior-тестировщику достаточно уровня Pre-Intermediate для понимания базовых терминов и работы с простой документацией. Middle-специалисту уже требуется уровень Intermediate, чтобы эффективно взаимодействовать с командой и писать качественные баг-репорты. А senior-тестировщику необходим уровень Upper-Intermediate и выше для работы со сложной технической документацией и участия в международных проектах, что повышает профессиональную ценность и способствует развитию компетенций в области QA (Quality Assurance).

В-третьих, многие баг-трекинговые системы и инструменты тестирования имеют англоязычный интерфейс. В работе тестировщика часто встречаются специфические термины и выражения. Например, при написании тест-кейсов используются такие фразы, как “test case”, “test scenario”, “test data”. В баг-репортах важно уметь описать проблему, используя конструкции “reproducible steps”, “expected result”, “actual result”. При работе с документацией тестировщик должен понимать термины “user story”, “acceptance criteria”, “functional requirements”. В общении с разработчиками часто используются выражения “code review”, “bug fix”, “merge request”.

Как эффективнее изучать английский

Начинать изучение английского языка стоит с общего курса (general English), так как он формирует базовую грамматику и словарный запас. Однако уже на начальном этапе рекомендуется параллельно изучать IT-терминологию и специфическую лексику тестировщика. Это позволит быстрее адаптироваться к профессиональной среде и понимать техническую документацию.

Для эффективного изучения английского языка тестировщику рекомендуется комплексный подход. Начните с освоения базовых терминов и выражений через специализированные онлайн-курсы и приложения. Практикуйте чтение технической документации на английском языке, начиная с простых мануалов и постепенно переходя к более сложным материалам. Развивайте навыки письма, составляя баг-репорты на английском языке, даже если они не будут использоваться в работе. Используйте профессиональные социальные сети для общения с коллегами из англоязычных стран.

Не забывайте о регулярной практике разговорной речи. Присоединитесь к профессиональным сообществам тестировщиков, где можно обсуждать рабочие вопросы на английском языке. Смотрите обучающие видео и вебинары на английском, связанные с тестированием ПО. Слушайте подкасты и читайте блоги известных тестировщиков.

Глоссарий для начинающих тестировщиков

Если вы хотите узнать больше полезных профессиональных выражений из IT-области, получить структурированное обучение и достичь высокого уровня владения английским языком, рекомендуем обратить внимание на образовательный центр “Лэнгвард”. Наши программы обучения специально разработаны с учетом потребностей IT-специалистов, включая тестировщиков. Мы предлагаем как общие курсы английского языка, так и специализированные IT-программы, которые помогут вам достичь желаемого уровня владения языком в кратчайшие сроки. Наши преподаватели – опытные носители языка и профессиональные IT-специалисты, которые помогут вам освоить не только базовую грамматику, но и специфическую терминологию тестировщика.

В “Лэнгварде” вы найдете индивидуальный подход к обучению, современные методики преподавания и возможность практиковать английский в реальных профессиональных ситуациях. Начните свой путь к успешному будущему тестировщика с качественным знанием английского языка прямо сейчас!