Где-то услышали такую фразу, но не поняли её значение? Не удивляйтесь, слово «rizz» - это сокращение от слова «charisma» (харизма), и вам всего лишь по-дружески посоветовали стать более харизматичным. По версии Оксфордского словаря «rizz» признано словом 2023 года. В соцсети TikTok контент с хештегом Rizz набрал миллиарды просмотров. Вы уже заинтригованы и хотите узнать, какие ещё новые слова появились в английском языке?

Сегодня мы погрузимся в немного запутанный, но, безусловно, увлекательный мир современного молодежного сленга. Знаете ли вы, что каждый год английский язык пополняется десятками, а то и сотнями слов и выражений, которые используют только молодые люди? Разберем несколько примеров, чтобы не потеряться в этом потоке новых словечек и быть в тренде!

Основные тренды в молодежном сленге

Сокращения и аббревиатуры пользуются большой популярностью у молодежи, которая любит экономить время и использовать символы, общаясь в онлайн-мессенджерах, поэтому обычные слова и фразы превращаются в короткие формы. Например:

• LOL (Laugh Out Loud) – «смеяться в голос». Аналогичным значением обладает ROFL (Rolling On the Floor Laughing) – кататься по полу от смеха и LMAO (Laughing My Ass Off), в буквальном переводе означающее «смеюсь так, что зад отваливается».
• BRB (Be Right Back) – буквально «сейчас вернусь». Данная аббревиатура используется, чтобы указать собеседнику на то, что общение будет в скором времени продолжено. Аналогичное по значению AFK (Away From Keyboard) – часто используется в видеоиграх.
• TBT (Throwback Thursday) – «ностальгический четверг» сопровождает посты со  старыми фотками в соцсетях с целью показать подписчикам частичку своего прошлого. Так четверг стал популярным днем для ностальгии.

Эмоциональные выражения

Для молодежного сленга характерна экспрессивность. Обычные слова приобретают более яркое значение, становятся «сильнее»:

• Lit – круто, офигенно. Происходит от “light up” (освещать), изначально использовалось в контексте вечеринок.
• Fire – отличный, потрясающий. Часто используется в сочетании “on fire” (в ударе). Слово перекочевало в русский язык в виде прямой кальки. Сегодня, когда мы восклицаем «Огонь!», выражая одобрение или восхищение, никому из окружающих не придет в голову звонить пожарным.
• Savage – дерзкий, крутой. Пришло из лексики, употребляемой для описания диких животных. В сленге обычно используется для описания смелых поступков.

Социальные медиа

Интернет-сленг прочно вошел в нашу жизнь. Вот, что сейчас популярно:

• Flex – хвастаться чем-то. От глагола “flex” (сгибать), изначально относилось к показу мышц культуристами. Сейчас «флексить» можно чем угодно, а не только хорошей физической формой.
• Clout – влияние, популярность. Раньше означало “удар”, теперь «клаут» означает влиятельность в общественных кругах, высокийсоциальный статус.
• Cancel culture – «культура отмены», когда кого-то публично осуждают за что-то. Появилось благодаря движению за социальную справедливость.

Новые слова для разных ситуаций

Повседневная жизнь тоже полна новых выражений:

• Lowkey – тайно, не явно. Противоположность highkey, которое означает«открыто, явно».
• Mood – когда что-то идеально описывает твое состояние. Особенно популярно в соцсетях с эмодзи.

Как использовать молодежный сленг правильно

Контекст очень важен! Выбирайте вариант, уместный для конкретной ситуации общения:

• В школе и университете лучше использовать стандартный английский.
• С друзьями можно расслабиться и пофлексить.
• Соцсети – самое место для новых словечек и сокращений.
• На собеседовании сленг неуместен, необходимо придерживаться делового стиля.

Популярные фразы для общения

Разговорные выражения  делают вашу речь более яркой:

• No cap – без лжи, серьезно. Пришло из сленга, где “cap” означает “ложь”.
• On fleek – идеально, отлично. Изначально относилось к идеальной форме бровей.
• Extra – слишком много, перебор. Противоположность “basic” (банальный).

Этимология молодежного сленга

Многие современные слова имеют интересную историю происхождения, которая далеко не всегда может быть очевидной:

• Crush – изначально глагол crush означает “раздавить”, а теперь используется в качестве существительного – предмет тайной любви.
• Vibe – от “вибрация”, сначала использовалось эзотериками, потом перешло к молодежи. Можно сказать, что слово поменяло свой вайб с эзотерического на молодёжный.
• Ghosting – от “призрак”, описывает ситуацию, когда человек внезапно пропадает и без объяснений перестает отвечать на сообщения.

Как не потеряться в сленге

Следи за трендами через:

• Социальные сети
• Музыкальные новинки
• Популярные сериалы
• Стримы и блоги
• Мемы и интернет-культуру

Конечно, если вы хотите освоить английский сленг, то следить за трендами надо на языке оригинала.

Подводя итоги, можно сказать, что молодежный сленг – это не просто слова, это язык современной молодежи, особенно поколения зумеров (Gen Z). Он помогает выразить себя, быть в тренде и находить общий язык с ровесниками по всему миру. Главное – не переборщить и использовать правильные слова в правильных ситуациях!

А какие слова вы уже используете в речи? Делитесь в комментариях! И помните: знание молодежного сленга – это не только круто, но и полезно для изучения языка.

Вот несколько примеров использования сленга в диалогах:

• “Did you see her new outfit? It’s so lit!”
• “I’m lowkey tired of this class.”
• “That party was on fleek.”
• “He just ghosted me after two weeks of dating.”
• “This song is fire, you should check it out!”

Записывайтесь на наши занятия по разговорному английскому, если хотите научиться понимать и правильно употреблять разговорные и сленговые выражения!